本•伯南克对美国经济持乐观态度

作者:戴昀

美国联邦储备委员会(美联储)主席周二表示,未来几个月美国经济增长将温和,并警告通胀风险。 Le Monde with AFP发表于2007年6月5日19时12分 - 更新于2007年6月5日19时16分播放时间1分钟。 “平均而言,在未来几个季度,我们预计美国经济增长以温和的速度,接近或略低于其长期趋势,”美联储主席伯南克表示,美国(美联储)周二(6月5日)在开普敦(南非)发表演讲。它证实了美国经济放缓,未来几个月将继续放缓。美国商务部最新估计,第一季度美国经济增长乏力,年增长率仅为0.6%。在通胀方面,伯南克也持谨慎态度。伯南克说:“我们已经看到核心通胀逐渐下降(不包括食品和能源价格),尽管其水平仍居高不下。”据美联储主席称,“尽管近期原油和汽油价格上涨,但能源价格仍低于去年的峰值。”他补充说,长期通胀预期仍然“受到限制”,而“上行风险”仍然存在。传染性NO房地产危机,伯南克先生还发现,没有从住房市场目前的危机在美国“显著传染”到其他经济部门的证据国。美联储主席裁定,很明显放缓 - 约三分之一 - 启动自2006年开始在美国的新房已经帮助移除的实际增长一个百分点过去四个季度的国内生产总值。但他回忆说,大部分面临借款人的问题是受限于市场对高风险抵押贷款(“次贷率”)“,但基本面因素,如强劲的收入增长和利率抵押贷款比较应该有最终支持了住房的需求,并且到现在为止,高风险贷款业务的问题,不应该被推广到整个经济还是金融领域,“伯南克说。最读版日期星期四过时,....