美国经济增长率处于四年低点

作者:韩凑茨

<p>美国第一季度GDP同比仅增长0.6%,为2002年以来的最低水平</p><p>分析师并未预期这种下调幅度</p><p> Le Monde与法新社和路透社于2007年5月31日下午3:35发布 - 2007年5月31日更新时间为18h56播放时间1分钟</p><p>美国商务部5月31日周四表示,美国第一季度的增长率已向下修正,仅为年率的0.6%</p><p>在伊拉克战争开始之前,增长已达到2002年第四季度以来的最低水平</p><p> 2006年第四季度国内生产总值(GDP)增长达到+ 2.5%</p><p>2007年的第一季度,估计一个月前增长率为+ 1.3%</p><p>最近几天,分析师预计上涨0.8%</p><p>但央行(美联储)在其上周三公布的报告中估计,这些数据可能会夸大经济实际放缓的程度</p><p>商务部通过两个主要因素解释了向下修正</p><p>一方面,贸易逆差扩大,削减相当于一个GDP的增长点:美国第一季度进口超过预期(+ 5.7%,而不是+2, 3%)而出口下降0.6%(而不是-1.2%)</p><p>另一方面,企业库存下降( - 45亿美元而不是+148亿美元),对近一点的增长造成压力,因为这与公司一样多还没有产生</p><p>衡量国内生产总值减去库存的最终需求增长1.6%(未变)</p><p>其余的报告仍然描述了一个由家庭消费驱动的经济,尽管住宅房地产受到冲击</p><p>央行星期三警告说,在部门调整可能持续更长的时间比预期的经济增长为重远2007年的风险是消费增长的支柱,不应该成为动摇,如果实际困难污染了家庭的购买力</p><p>最读版日期星期四过时,....