发展援助:“问题是排除全球化”

作者:韩凑茨

Mondefr | 01062007在17h16•在17h38 |更新了01062007作者:Alain Faujas DamienStudent:你认为新总统在世界银行的到来能否真正推动某些国家的发展援助? Pierre Jacquet:我认为今天的问题之一是世界银行行长的治理问题。我相信,正如你的问题所表明的那样,世界银行扮演着非常重要的角色。发展援助架构中的重要事实世界银行设法制定明确的战略,我认为我们将为整个官方发展援助提供真正的推动力超越导致保罗·沃尔福威茨辞职的案例,危机的优势之一似乎是,它强调了世界银行德尔菲的战略需求:保罗沃尔福威茨已经制定了反腐败反对他的行动的优点之一他的离开,特别是这次离职的原因,他们可以修改世界银行在这个问题上的做法吗?皮埃尔·雅凯:在道德层面上,我显然认为反腐败斗争是一个很好的战斗,我认为沃尔福威茨时期的一个基本问题的银行是这场斗争的这个口号反对腐败不能变成真正的经营战略因为腐败并不是发展的障碍,而是发展不足的特征因此,打击腐败作为一种先决条件是忽略欠发达的深刻困难克莱门特:世行的优先事项应该是什么? Pierre Jacquet:我认为这有三件事:当然,它与贫困作斗争并得到广泛认可。还要记住,经济增长可持续减少贫困第三件事:这些是人类的共同事物,我们需要各机构促进,促进国际集体行动,防止全球变暖,防止重大流行病,保护生物多样性所有这些必要的斗争它逃脱了任何国家的个别行动,其中发展中国家,当然是大型新兴国家,但不仅仅是,已经是主要参与者例如,如果有人对这场斗争感兴趣针对重大流行病,贫穷国家的国家卫生系统衰退状况是一个大问题我们通过这个例子看到了发展的目标是与全球公益性大流行相容Jo:国际货币基金组织和世界银行迫使西非国家开放市场,而北方国家尚未准备开放市场他们的农业做什么世界银行和国际货币基金组织可以重新考虑他们的立场,让南方国家保护和支持他们的农业? Pierre Jacquet:这个问题包括几个问题,它将几个截然不同的方面联系在一起。首先,在商业和金融领域确实存在开放性的有利地位。我认为,我们可以批评的是在一段时间内引导行动的意识形态独特性近年来,在这些机构中进行了更为务实的分析,例如世界银行今天对开放的动态以及如何实施它更感兴趣,而不是在市场完全开放的最后座右铭。是一个重要的角落里,我也相信,在当今的世界,这将是对生产性倡导非开口端,不良发达国家的一个特点,它不是全球化,它是排除全球化这是一个首映R点,这可能是长期辩论第二个方面:金融开放的确是,在我看来,更难以管理,而且坦率地说,我认为没有什么紧急情况在我看来,这是必不可少的,它是金融服务的质量,因为经济活动是通过金融服务来筹集资金的所以,开放,当它出现必要的,仅仅是提高质量的一种手段,它必须被设计成这样的,有一个第三个方面:我们自己的政策的连贯性,我们捐助国它虽然我们提倡别人很多优点,我们毫不犹豫地自己适用于自己,我们显然认为,农业政策的不把我们在我们所传国际贸易谈判中一个非常可信的位置贫穷国家的开放性Prebal:根据评估报告,我们是否可以认真地期望从如此粗略的知识基础和弱的研究伦理中恢复发展援助政策。 Ken Rogoff世界银行的研究活动? Pierre Jacquet:我发现这个问题非常严重,因为最终,正如世行团队所做的那样,一个机构组织对自己的生产进行真正的评估已经非常了不起。我认为,银行不仅能够,而且渴望学习和改革所以我把它相当令人鼓舞现在我分享你的问题的前提,我认为适用于一个所有捐助者,捐助者,我们必须学会在我们的分析和发展要求中更加适度。我们倾向于得出忽视地方特征的结论,实质上是以我们自己的Roseline公司的知识为标志:当我们看到fina时,世界银行今天是否仍然可以发挥作用在一些所谓的发展中国家?皮埃尔·雅凯:那么,在这个业务,不仅做到了世界银行但所有发展援助机构,如AFD,你很快意识到,这是不是只有当我们对攻算资金我们的合作伙伴在发展中国家采取行动,他们告诉我们,他们特别感谢我们对他们自己政策的定义和实施给予的支持。事实上,资金不是与其说那里提供资源 - 即使有时必要 - 这是一组支持服务和能力建设,在这个意义上向量,当然,世界银行,国际货币基金组织和发展援助仍然是绝对必要的,即使在流动性过剩的世界中,弗雷德里克:对南方银行世界银行的影响可以促进团结拉美国家,2月由查韦斯发起? Pierre Jacquet:我认为回答这个问题的一种方法是发现援助市场竞争日益激烈。这种竞争正在推动所有援助机构将更多资金投入市场。关注他们提供的服务质量所以最终,这是个好消息但丁:世界银行不应该控制其“贷款”的使用,以确保这笔钱是一笔钱对最贫穷国家的发展有用和真正有用吗?资金是否被追踪?皮埃尔雅克:你无法想象世界银行和援助机构所需的程序数量和严谨性。总是存在的困难是,正如我们所说,金钱是可以互换的所以即使所带来的资源受到最严格的控制,一个人带来的资源也会释放出其他无法控制的融资的其他可能性。援助工作越来越多地成为受益国统一规划要求的一部分同时,您可以看到,这相当于一次增加条件性的重要性其中,为了与前一个问题建立联系,其他资助机会,例如与其他捐助者的关系,变得越来越重要欧洲 - 地中海:法国的地中海政策如何在未来五年内发展,世界银行在该地区可以发挥什么作用? Pierre Jacquet:如你所知,我们正在重新定义这一地中海政策前夕。很明显,对法国和欧洲来说,这是一个非常基本的地区,我们拥有这个地区。经济,文化,社会,历史,使其成为一个非常重要的合作伙伴现在援助机构的作用是促进该地区的发展,我认为,其特征是至少三个问题:首先是减少贫困;第二是在对欧洲开放的背景下经济升级;第三是与环境问题,人口压力和城市压力相关的自然资源面临相当大的压力。像AFD这样的机构致力于在这三个领域开展工作,特别是对于所有与水务部门有关的人而言,Teresa:你是否相信罗伯特·佐利克真的会以多边视角工作?皮埃尔·雅克(Pierre Jacquet):在流传的名字中,它可能是多边行动方面看似最有希望的,佐利克银行在过去的职位上,特别是在他担任美国谈判代表时世界贸易组织表明其对多边解决方案的承诺所以我认为我们可以给予他这一信誉,并认为他将热衷于将世界银行置于与所有其他机构的合作网络中.Pierrotalyon:前任董事世界银行赞成重新定义该机构对非洲的总体政策,其继任者如何?他是否已就非洲发展发表意见?在什么方面? Pierre Jacquet:我无法预测佐利克将会做什么我认为今天非洲大陆有一个非常明显的利益,它真的是减贫最困难的大陆以可持续的方式承诺因此,确实存在一个特定的非洲问题,我认为世界银行还有其他优先事项,但这些优先事项具有不同性质,不会对非洲造成损害。这些也是其他捐助者出现的问题这是我刚才所说的全球公共产品,我认为我们需要考虑援助机构多边和双边,不仅作为团结的推动者,而且作为能够在北方国家和新兴国家之间建立联系的机构,我们认为它们将在全球化中发挥重要作用例如我们之前谈的是多边主义今天,没有巴西,中国,印度和其他国家的参与,它就无法定义。我相信通过他们的技术诀窍和工具,援助机构能起到非常重要的作用但丁:“对受援国的部分一致的编程”这是否意味着世界银行在发展中国家的不干涉建立的政策是有利的,他们那就是自由主义政策?这可以解释为什么M Chavez决定创建南方银行你怎么看? Pierre Jacquet:我认为有两类国家有一些治理良好的国家,最终能够自己编写减贫和经济增长计划。在这种情况下在那里,捐助者通过为这个或那个方案的一部分提供资金进行干预他们的影响相对有限像越南这样的国家属于这一类别然后有些国家的机构薄弱,捐助者被称为要多在对政策的定义更多地存在,而事实上,捐赠者有重要的影响和责任,我不会进入辩论自由或不自由的,因为我认为这个词是自由派不佳用于法国我更愿意说捐赠者有时候会认为他有解决受益人所面临问题的方法。过去几十年我们的经验必须使我们更加温和,同时承担这一责任。处方,因为有必要进行干预,包括在治理不善的国家这是一个非常困难的困境,我相信一个人经常努力找到更好的答案Alain Faujas订阅世界享受报纸在哪里当你想要纸质订阅时,网络和平板电脑上的100%数字优惠从1€在线新闻杂志订阅世界,Le Mondefr为访客提供全新的新闻全景发现每一天法国媒体在线新闻网站Le Mondefr的新闻(从政治到经济,....